<figure class="table"><table><tbody><tr><td><figure class="image"><img src="https://image.vietnamnews.vn/uploadvnnews/Article/2025/11/28/467931_5336008112931011_vna_potal_pho_thu_tuong_chinh_phu_bui_thanh_son_tham_du_hoi_nghi_hop_tac_va_phat_trien_cac_tinh_bien.jpeg" alt=""></figure></td></tr><tr><td>Deputy Prime Minister Bùi Thanh Sơn (left) and Cambodian Deputy Prime Minister and Minister of the Interior Sar Sokha co-chaired the plenary session of the 13th Vietnam–Cambodia Border Provinces Cooperation and Development Conference. — VNA/VNS Photo</td></tr></tbody></table></figure>PHNOM PENH — Deputy Prime Minister Bùi&nbsp;Thanh Sơn and Cambodian Deputy Prime Minister and Minister of Interior Sar Sokha co-chaired the 13th Conference on Cooperation and Development between Vietnamese and Cambodian border provinces in Phnom Penh on November 27-28.The event drew the presence of leaders from nine ministries and sectors, 10 cities and provinces, and three military regions.Both sides expressed delight at the strong progress in Việt Nam – Cambodia ties in recent years. Political and diplomatic ties have been continously reinforced, while economic, trade, and investment relations have grown positively, particularly among the provinces along the shared border.Two-way trade has averaged US$10 billion annually over the past four years and reached $9.5 billion in the first ten months of 2025, up more than 13.5 per cent&nbsp;from a year earlier. Cross-border collaboration in education, health care, labour, transportation and livelihood support has been ramped up, delivering tangible benefits to residents.Sar Sokha asked delegates to thoroughly grasp and closely work on the orientations and concrete measures adopted at the conference. These efforts, he stressed, will enhance the quality and effectiveness of cooperation among the border provinces, safeguard political security and social order, improve local livelihoods, and build a borderline of peace, friendship, cooperation and development.Concluding the conference, the two sides issued a joint press communiqué affirming their candid exchange of views and shared determination to preserve and advance relations and cooperation between the border provinces of Việt Nam and Cambodia, in line with the motto of “friendly neighbourliness, traditional friendship, comprehensive cooperation, long-term sustainability”. They also reiterated their commitment to the continued building and maintenance of the Việt Nam – Cambodia border as a boundary of peace, friendship, cooperation, and sustainable development.The conference commended the achievements made in implementing the outcomes of the 12th Conference on Cooperation and Development between Vietnamese and Cambodian border provinces, held in Việt Nam’s Tây Ninh Province from April 23 to 25, 2023.Both sides noted the positive relations and effective cooperation between the administrations and functional forces of the countries' border provinces in recent years, which have helped safeguard security, public order, and stability along the shared border. These efforts have also supported socio-economic development and contributed to improved living conditions for border residents.The conference underscored the need to continue strengthening cooperation across a wide range of key sectors, including national defence, security, public order, and social safety; cross-border trade; investment and border gate management; cross-border transport, infrastructure development and connectivity; land border demarcation and marker planting; agriculture, health care, energy, environment, and water resources; tourism, information, law, justice, and banking; local-level administrative management; and cultural exchanges and people-to-people ties.Delegates agreed to encourage the border provinces' administrations to continue meeting at least once a year to review the progress and results of cooperation activities, address new challenges, and outline future directions, with a view to further enhancing cooperation and promoting development in the border localities.The two sides also agreed to convene the 14th conference in Việt Nam in 2026. The specific time and venue will be arranged through the diplomatic channel. — VNA/VNS

Both sides expressed delight at the strong progress in Việt Nam – Cambodia ties in recent years. Political and diplomatic ties have been continously reinforced, while economic, trade, and investment relations have grown positively, particularly among the provinces along the shared border.

Vietnamese, Cambodian border provinces vow tighter links

<figure class="table"><table><tbody><tr><td><figure class="image"><img src="https://image.vietnamnews.vn/uploadvnnews/Article/2025/11/28/467927_5335993155370490_aff.jpg" alt=""></figure></td></tr><tr><td>Deputy Minister of Foreign Affairs Lê Thị Thu Hằng. — VNA/VNS Photo</td></tr></tbody></table></figure>HÀ NỘI — Deputy Minister of Foreign Affairs Lê Thị Thu Hằng has authored an article on the overview and development prospects of the Việt Nam-European Union (EU) relations on the occasion of the 35th anniversary of diplomatic ties (November 28).Hằng wrote that ties that began in 1990 have matured into one of the EU’s deepest engagements with any ASEAN nation. Việt Nam now operates more formal cooperation frameworks with the EU than any other ASEAN member, underpinned by the 2012 Partnership and Cooperation Agreement, the landmark 2019 EU-Việt Nam Free Trade Agreement (EVFTA), and a string of deals covering national defence – security, investment, and agro-forestry-fisheries.Political and diplomatic exchanges have intensified in recent years, marked by frequent high-level delegation exchanges and close coordination at global and regional forums. Amid a rapidly changing global landscape, both sides continue to share common stance on respecting international law, safeguarding maritime security and safety, and upholding multilateralism. Their mutual liaison within the United Nations, ASEAN-EU framework, strategic dialogues, security-development cooperation, and parliamentary exchanges has built a network of mutual trust, contributing to the shared responsibility for peace, stability, and development in the Indo-Pacific region.Trade and investment collaboration has been a standout success. Five years after EVFTA entered force, bilateral trade surged more than ten per cent year-on-year to US$68.4 billion in 2024 and rose another 8.4 per cent to $54.6 billion in the first nine months of 2025. The EU ranks as Việt Nam’s fourth largest trade partner and sixth biggest investor, while Việt Nam has overtaken all other ASEAN nations as the EU’s top trade partner in the region. The EU is also Việt Nam’s third largest export market, with Vietnamese coffee, cashews, fishery products, electronics, and garments gaining strong consumer traction, the Deputy FM noted.European companies, some present since Việt Nam’s early economic opening, continue to expand. Thousands of EU-backed projects are running nationwide, drawn by political stability, an improving business climate, a skilled workforce, a strategic location, and the country’s growing reputation as a magnet for green and high-tech capital.On the development front, she added, the EU remains a leading donor, channeling funds into judicial reform, education, forestry, environmental protection, and climate resilience. The EU-supported programmes helped Việt Nam become a model of realising the Millennium Development Goals (MDGs) and have since driven progress on the Sustainable Development Goals, transforming remote and mountainous communities. Initiatives like the Just Energy Transition Partnership (JETP), climate finance packages, and circular economy projects are cementing the EU’s role as a trusted partner in Việt Nam’s net-zero ambitions.National defence-security ties are also deepening. The 2019 Framework Participation Agreement (FPA), which enables Vietnamese involvement in EU crisis-management operations, and the defence–security dialogue mechanism affirm both sides' commitment to contributing more to common efforts in keeping global peace and security. The two partners have also worked closely in addressing non-traditional security challenges, including search and rescue, the combat against transnational crime, cybercrime and human trafficking, and counterterrorism, with encouraging results.Bilateral cooperation in other fields, including education-training, science-technology, innovation, and culture, has also been steadily strengthened and expanded. Through programmes such as Erasmus+, Horizon Europe, Team Europe and various research and education initiatives, the two sides have regularly exchanged students and lecturers, conducted academic exchanges and implemented joint research projects. In addition, cooperation in other areas such as justice, agriculture, forestry and sustainable fisheries has continued to advance, with enhanced dialogue aimed at removing obstacles and facilitating bilateral engagement. In an increasingly volatile world, Việt Nam and the EU share many commonalities – enduring values, a commitment to multilateralism, the pursuit of peace and the prevention of armed conflict and localised hostilities, in order to unlock broader developmental advantages.Their shared vision for a peaceful, secure, safe and prosperous Indo-Pacific region, together with common values regarding respect for international law, including the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), as well as support for free trade and sustainable development, will provide renewed momentum for Việt Nam-EU cooperation at a deeper strategic level. This is particularly true in areas such as strengthening political trust, exchanging high-level delegations, boosting collaboration in maritime security and cyber security, UN peacekeeping operations, and coordination within international and regional mechanisms including the UN, the ASEAN-EU strategic partnership framework and the Inter-Parliamentary Union (IPU), Hằng continued.Against the backdrop of current global trends, Việt Nam-EU cooperation faces a wide horizon of opportunities in circular economy development, renewable energy, semiconductors, satellite technology and digital transformation.The EU is pushing ahead with efforts to diversify its supply chains and markets, while Việt Nam, with its strategic location, young workforce and increasingly favourable business environment, is well-positioned to become a prime destination for EU enterprises. Once fully ratified, the EU-Việt Nam Investment Protection Agreement (EVIPA) will help attract high-quality EU investment into sectors where the bloc holds strong advantages and Việt Nam has significant demand, such as renewable energy, transport infrastructure, smart urban development, the circular economy, biotechnology, health care and pharmaceuticals.Green transition and sustainable development – strengths of the EU – are expected to become prominent pillars of future cooperation, as the bloc continues to support Việt Nam in its energy transition and its commitment to achieving net-zero emissions by 2050. In addition, both sides possess substantial potential for collaboration in emerging industries such as quantum technology, artificial intelligence, semiconductors, technology transfer, satellite systems and cloud computing.In terms of cooperation in education, culture, the arts and people-to-people exchanges, Việt Nam will remain a favoured destination for EU travellers thanks to the Vietnamese Government’s facilitative visa policies, while the EU will continue to serve as a hub of culture and education for Vietnamese students seeking international experience, according to the Deputy FM. — VNA/VNS

Deputy Minister of Foreign Affairs Lê Thị Thu Hằng has authored an article on the overview and development prospects of the Việt Nam-European Union (EU) relations on the occasion of the 35th anniversary of diplomatic ties (November 28).

Deputy FM confident in future of Việt Nam-EU relations

<figure class="table"><table><tbody><tr><td><figure class="image"><img src="https://image.vietnamnews.vn/uploadvnnews/Article/2025/11/28/467913_5335937894571148_15th-na-10th-session-vna.jpg" alt=""></figure></td></tr><tr><td>Lawmakers discuss the draft law amending and supplementing several articles of the Law on Urban and Rural Planning during the National Assembly's ongoing 10th session on Friday afternoon. — VNA/VNS Photo</td></tr></tbody></table></figure>HÀ NỘI — The National Assembly (NA) discussed the draft law amending and supplementing several articles of the Law on Urban and Rural Planning during its ongoing tenth session on Friday afternoon.Agreeing on the necessity of amending and adding certain provisions to the existing law, Nguyễn Tâm Hùng, a deputy from HCM City, noted that the draft represents an important step forward in perfecting a unified, modern and transparent planning framework, aligned with the two-tier local administration model and the trend towards green, smart and sustainable urban development.Hùng suggested that the drafting body consider adding a mechanism for identifying a “dominant planning unit” in cases of conflict between layers of planning. Such a mechanism would help resolve legal inconsistencies early in the process of formulation, appraisal, approval and implementation.Deputy Nguyễn Hoàng Bảo Trân, also from the southern economic hub, argued that the draft should incorporate more flexible mechanisms for project groups with highly specialised technical characteristics.This would not weaken State management; on the contrary, it would remove overlapping procedures and help ensure project progress, Trân said.Thạch Phước Bình of Vĩnh Long Province highlighted that the draft law strongly devolves and delegates powers from provincial-level People’s Committees to commune-level ones, allowing communes to formulate and approve certain types of detailed planning. However, he stressed that strong decentralisation must be accompanied by effective coordination mechanisms to avoid fragmented or inconsistent planning.Deputy Nguyễn Thị Sửu of Huế City proposed that the draft clearly define the conditions for decentralising planning authority to communes, such as having a specialised administrative apparatus, personnel holding professional practice certificates, and adequate digital infrastructure to serve planning tasks.She also recommended adding a requirement for provincial-level specialised agencies to appraise plans before they are approved at commune level, among other measures. — VNA/VNS

The draft law amending and supplementing several articles of the Law on Urban and Rural Planning represents an important step forward in perfecting a unified, modern and transparent planning framework, aligned with the two-tier local administration model and the trend towards green, smart and sustainable urban development.

Stronger planning decentralisation must go with coordination mechanisms: NA session

<figure class="table"><table><tbody><tr><td><figure class="image"><img src="https://image.vietnamnews.vn/uploadvnnews/Article/2025/11/22/466186_vna_potal_thu_tuong_gap_can_bo_dai_su_quan_va_cong_dong_nguoi_viet_nam_tai_nam_phi_8425249.jpg" alt=""></figure></td></tr><tr><td>Prime Minister Phạm Minh Chính and his spouse pose a photo with the Vietnamese people who are living in&nbsp;South Africa on November 21. — VNA/VNS Photo</td></tr></tbody></table></figure>PRETORIA —&nbsp;Prime Minister Phạm Minh Chính, his spouse Lê Thị Bích Trân and the high-ranking Vietnamese delegation met with officials and staff of the Vietnamese Embassy, and members of the Vietnamese community in South Africa on November 21 afternoon (local time) as part of their ongoing trip to the country for the G20 Summit and bilateral activities.Vietnamese Ambassador to South Africa Hoàng Sỹ Cường told the PM that the community is small, having settled in the country before 1990. Their lives are broadly stable, and despite the absence of major enterprises, they remain connected to the homeland.He called for greater attention to Africa and South Africa in particular, and efforts to tap new markets, strengthen cooperation frameworks and boost business connectivity.Lê Hoài Nam, head of the Liaison Committee of the Vietnamese Community in South Africa, said that although the community is small, Vietnamese people in South Africa take pride in their heritage, remain deeply attached to their homeland, and are pleased with Việt Nam’s strong development.They actively participate in activities that foster links with their home country and help strengthen the friendship between Việt Nam and South Africa, he added.Welcoming the recent progress in bilateral relations, community members raised several proposals relating to legal status, facilitation of visas and employment for Vietnamese nationals in South Africa, access to online public services for those living far from the homeland, the organisation of community events, and Vietnamese language teaching for children through both online and in-person formats to help preserve cultural identity.They also suggested continued attention to community affairs in remote and challenging areas.They also highlighted the role of overseas intellectuals in science, technology and innovation, and recommended enhancing cooperation in education and research.PM Chính underlined that Việt Nam–South Africa relations are rooted in long-standing traditional friendship, especially during Vietnam’s struggle for national liberation and reunification, and South Africa’s fight against apartheid and for democracy, prosperity and well-being for its people. Exchanges between the Communist Party of Việt Nam and the African National Congress date back to the 1955 Asian–African Conference in Bandung, Indonesia.Today, South Africa is Việt Nam’s largest trading partner in Africa, though economic ties still fall short of potential. Both sides must pursue deeper, more effective and mutually beneficial cooperation, he stated.The PM told participants that during this visit, the two countries’ leaders agreed to elevate bilateral ties to a Strategic Partnership, and committed to enhancing cooperation and investment in priority fields such as agriculture, minerals, clean energy, oil and gas exploration and petrochemicals, while promoting two-way trade, tourism and people-to-people exchanges.Updating the community on domestic developments, PM Chính said preparations are under way for the 14th National Party Congress, which will shape a new development era.Việt Nam is advancing institutional reform, cutting administrative procedures, attracting talent, developing human resources and strategic infrastructure, and maintaining macro-economic stability while pursuing strong growth –&nbsp;targeting at least 8 per cent&nbsp;in 2025 and double-digit expansion in subsequent years –&nbsp;based on science, technology and digital transformation.He especially shared information about severe natural disasters and flooding in Việt Nam, stressing the country’s commitment to social welfare with the spirit that “no one is left behind”. He called for the support of the community in disaster relief efforts.He noted that the overseas Vietnamese community has been growing in both size and geographical reach, with around six&nbsp;million in over 130 countries and territories, including some 4.3 million permanent residents and 600,000 experts and intellectuals.Acknowledging and commending the contributions of Vietnamese communities worldwide, including in South Africa, to the nation’s achievements, the Government leader affirmed that the Party and State consistently attach great importance to overseas Vietnamese and regard them as an inseparable part of the Vietnamese nation.He noted that policies to support them have been incorporated into major laws, including those on land, identity, real estate business, nationality and science and technology, with new measures aimed at facilitating their return and enabling the community to “shine”.He instructed the Ministry of Foreign Affairs, the embassy and representative offices to strengthen citizen protection, remain proactive and responsive, maintain open communication channels, including 24/7 support, and help translate high-level agreements into concrete programmes.He added that, in his meetings with South African leaders, he proposed that the host country continue supporting and creating favourable conditions for Vietnamese nationals to live and work stably and integrate into South African society, including through residency and labour policies.The PM expressed hope that the Vietnamese community in South Africa will continue to grow, remain united, integrate well into the local society, respect local laws, preserve Việt Nam’s image and reputation, maintain Vietnamese culture and language, and act as a bridge for friendship and cooperation between Việt Nam and South Africa.He encouraged community members to be self-reliant and, when able, contribute to national development and bilateral relations. — VNS

Acknowledging and commending the contributions of Vietnamese communities worldwide, including in South Africa, to the nation’s achievements, the Government leader affirmed that the Party and State consistently attach great importance to overseas Vietnamese and regard them as an inseparable part of the Vietnamese nation.

PM meets with Vietnamese community in South Africa

<figure class="image"><img src="https://api.carvill-vietnam.com/images/web-design-agency_20241203014222.png"></figure>We have the tools to set you apart from the rest.That’s why you’ll find our graphic and web design unique. Whether it is developing a logo, creating a brochure or other promotional material you’ll find our designs and creative approach fun and most importantly, effective.In this digital age, good and functional web design is not optional, it’s an important element of every business. We also know what many designers today don’t and that is that the most effective websites are those that are fully optimized and programmed to deliver customers through the search engines. Carvill&nbsp;will not only provide a beautifully developed site that effectively serves your brand whether selling products or services online, but also offers SEO programs that will keep your company on top and a trackable return on your investment.

Graphic and web design

<figure class="image"><img src="https://api.carvill-vietnam.com/images/digital-branding_20241203014142.jpg"></figure>We combine strategy, brand and digital experiences to create brands people love.We have mastered differentiating brands in crowded markets. From creating new brands to total brand makeovers, we know how to break the spell of the status quo and win your audience. If you need to increase profits or get market attention, we’re here to help.

Branding

<figure class="image"><img src="https://api.carvill-vietnam.com/images/event-management_20241203014123.jpg"></figure>Our services are varied, including:- Event,- Organizing cultural and artistic performances- Organizing exhibitions, opening, inaugurating, launching products- Provide personnel for events such as bands, MCs, comedians, circus artists, singers, PGs, PBs, models, idols, guest speakers, etc.Modern experiential marketing programs live and die on multiple services and platforms working in perfect symphony.Carvill offers a complete suite of event management, registration, data management, and analytics solutions. Our analysts bring the insight to tailor our technology solutions to fit your individual business, event lifecycle, and workflow needs. We have the flexibility and know-how to fully integrate a variety of best-in-class platforms, including the industry-leading Event Management System. Our broad event industry experience, deep technical knowledge, and world-class service enable us to optimize every solution for our clients.

Event

<figure class="image"><img src="https://api.carvill-vietnam.com/images/140705-noi-dung-chi-tiep-thi-khong-mang-lai-hieu-qua-digilever_20241203014200.jpg"></figure>Carvill’s in-house team of communications specialists offer years of expertise in marketing, writing and brand strategy. From script and speech writing to rebrand messaging to website and ad creation, we provide superior communications solutions. Informed by extensive research and guided by strategy, we create thoughtful content in a client’s brand voice. We then pair that content with a carefully crafted, multi-channel communications strategy to reach our clients’ most-valued audiences.

Content Creation & Communication Campaigns

We are one of the widely acclaimed service providers of TVC Making Services. The offered television commercial making services are executed for making commercial videos and films. Our offered television commercial making services are executed by the most experienced and trained professionals. The offered television commercial making services are available at very cost effective and affordable market price.<figure class="image"><img src="https://api.carvill-vietnam.com/images/dich-vu-san-xuat-tvc-tron-goi-gia-re-tai-ha-noi_20241203014235.jpg"></figure>Other Details:<ul><li style="text-align:justify;">Customized for the client requirements</li><li style="text-align:justify;">Comprehensive service execution</li><li style="text-align:justify;">Timely execution of services</li></ul>

TVC Making

<figure class="image"><img src="https://api.carvill-vietnam.com/images/tripadvisor-tripconnect-instant-booking-for-small-hotels_20241203014106.jpg"></figure>Television advertising: booking advertisement on all domestic television channels such as VTV, HTV, Vinh Long, Binh Duong, Long An, VTC, VTVCab, etc.Online advertising: booking ebanner, PR post on all online sites such as VnExpress.net, Vietnamnet.vn, Dantri.com.vn, Tuoitre.vn, Kenh14.vn, 24h.com.vn, Kinhte247.com.vn, Fnews.com.vn, etc.Newspaper advertising: print ads and articles on all newspapers and magazines in Vietnam such as Thanh Nien, Tuoi tre, Dien dan Doanh nghiep, Thoi bao Kinh te Sai Gon, etc.Radio advertising: booking ads on VOV1, 2, 3, 4, etc.

Booking

Our price

Formally established since 2010, Carvill Vietnam Ltd. has experienced over eight years of establishment and development, with a passionate and engaging leadership team, enthusiastic and professional staffs. With our stable business culture and stable growth, Carvill Vietnam has always been recognized as one of the leaders in the field of communication and information technology.We are a company operating in the field of branding, consulting and managing communication. With the motto "Best solutions to customers", we commit to constantly strive with maximum strength to bring customers satisfaction and outstanding values. We provide services such as booking advertisement, content marketing, organizing press conferences, seminars, events, etc.Carvill Vietnam’s principleFor customers: dedicated serviceFor co-workers: support for common goalsFor work: Professional to every detailFor society: acting for the futureVisionCarvill aims to become one of the leading pioneers in booking and marketing. In addition to improving and developing the traditional marketing industry such as organizing events, promoting products and services, we have been pioneering to expand the field of Digital Marketing with the desire to catch the trend and connect with Global.MissionOur mission is to continue to create inventive, relevant and stirring solutions. We intend to further entrench ourselves as an industry-leading marketing communications agency that is able to inspire and sustain corporate reputation and trust.ValuesWe thrive in our approach and attitude towards innovation and demand for creative distinction that offers our clients unique below the line results. Through our creative, strategic and media abilities we are able to create integrated marketing solutions that move our clients brand positioning in the right direction. This operating philosophy ensures that our clients’ communication breaks through the clutter and enjoys maximum exposure. <a href="https://api.carvill-vietnam.com/document/carvill%20da%20fix%201_20250310035251.pdf">Corporate capability statement</a>